about us
عنّا

Who We Are

Jamal Jamal Mavrikios An avid linguaphile since childhood, Jamal's love for the Arabic language began at Hofstra University under the tutelage of Dr. Henry Chaim Toledano. Jamal continued his Arabic studies at New York University and the United Nations Language Training Institute, and studied translation theory at the University of California, Berkeley.

Jamal has worked in diverse international environments in industry and the United Nations. With Mary Ardagna, he coauthored "For Every Child," the official campaign song of UNICEF's 1990 World Summit for Children. Jamal has a keen interest in African languages and cultures, and in sustainable development. He is founder and executive director of PAR.

Jamye Jamye Ford Jamye discovered his love of languages at a young age and is fluent in Mvskoke (spoken by the Creek Nation and Seminole Indians of Florida and Oklahoma). He has also studied French, Mandarin, and Ancient Greek. A graduate of Columbia University, Jamye teaches Standard and Moroccan Arabic at PAR.

Liza Liza Xydis Liza was born and raised in Athens, Greece and came to the US to study at Swarthmore College. Aside from her background as a language teacher, she has also taught filmmaking, made documentary films and worked as a translator and writer for the Thessaloniki International Film Festival. She is fluent in Greek, English, French and Italian. Liza teaches Modern Greek at PAR.

Maher Maher Sabry An accomplished language teacher, Mr. Sabry is also a published author and poet. His volume Maaryuniit met with critical acclaim, and his work was anthologized in Angry Voices: An Anthology of the Off-Beat New Egyptian Poets (University of Arkansas Press). Maher was also a cartoonist and illustrator for Egyptian periodicals, including the "Cairo Times". In addition, he founded the Egyptian independent theater company Maraia and co-founded the Shrapnel Theater Troupe. In May 2002 he was the recipient of the Felipa de Souza Human Rights Award. Maher teaches Standard Arabic and Egyptian Arabic at PAR.

Max Weinryb Max A graduate of the University of Pennsylvania, Max has been immersed in Semitic language studies since childhood. He has taught Hebrew and Aramaic in the Bay Area for years. Max has also taught sailing, piloting and celestial navigation courses. When he's not teaching he's a computer consultant and urban homesteader. Max teaches Biblical and Modern Hebrew at PAR.

Nasser Riyadh Nasser An editor by profession, Nasser (a.k.a. Nicholas Cheonis) attended the Juilliard School and graduated from Columbia University. The Bay Area native began learning Arabic in New York, with further studies in Beirut and Cairo after many courses in MSA, Levantine dialect, and calligraphy at PAR. He is also familiar with Turkish, Japanese, and several European languages. Nasser teaches Standard Arabic at PAR.

Rama Rama Karabala Rama grew up in Damascus Syria and has a solid understanding of the Arabic language. She earned her B.A in English Literature from Damascus University. She taught English and Standard Arabic before coming to the U.S. Rama also studied Italian and French and is interested in learning other languages as well. Rama teaches Levantine and Standard Arabic at PAR.